Introducción al ETRM

El Engineering Toolbox Requirements Manager (ETRM) es una herramienta para una ingeniería de requisitos completa en el navegador. Sigue la forma de trabajar de grandes sistemas de gestión de requisitos como IBM DOORS Next y la hace accesible sin instalación, formación ni barreras de licencia.

Qué ofrece el ETRM

• Modelo de datos configurable: cada proyecto define sus propios tipos de artefacto (p. ej. requisito de stakeholder, requisito de sistema, caso de prueba), atributos con campos obligatorios y valores permitidos, y tipos de enlace. Se incluye como plantilla un perfil según ISO/IEC/IEEE 29148.
• Módulos como documentos: los requisitos están en módulos con capítulos y numeración calculada. El mismo artefacto puede aparecer en varios módulos; un cambio se aplica en todas partes.
• Trazabilidad: enlaces tipados («se deriva de», «verifica» …) con enlaces sospechosos tras cambios, matriz de trazabilidad, cobertura y análisis de impacto.
• Revisión y aprobación: revisiones con decisión por artefacto y revisor, aprobación de líneas base con nombre y función, solicitudes de cambio con lista de impacto.
• Gestión de estados: líneas base inmutables, comparación de dos estados, historial completo por artefacto.
• Calidad: revisión de redacción con indicaciones sobre términos vagos o puntos abiertos, plantillas de frases según EARS, glosario con marcado de términos, indicadores.
• Intercambio de datos: importación ReqIF con conciliación de entregas repetidas, exportación ReqIF, Excel, CSV y Word, copia de seguridad JSON, API REST (con el complemento ETRM API).

La forma más rápida de empezar

1. Regístrese y cree un grupo o únase a uno (Colaboración en grupos).
2. Eche un vistazo al proyecto de ejemplo sistema de gestión de baterías. Contiene todas las funciones con contenido realista.
3. Cree su primer proyecto (Crear y gestionar proyectos): vacío, desde un archivo ReqIF o desde una copia de seguridad.
4. Siga el proceso de ingeniería de requisitos, que también estructura esta ayuda.

Lo que deliberadamente no se incluye

El ETRM prescinde de funciones cuyo esfuerzo rara vez compensa en equipos pequeños y medianos: sin streams, conjuntos de cambios ni ramas (las líneas base y las solicitudes de cambio cubren la necesidad), sin editores de diagramas o storyboards y sin conexión OSLC (en su lugar, una API REST).

---

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Es gratuito el ETRM? Sí, con la membresía básica. Una suscripción elimina la publicidad y, con el complemento ETRM API, puede utilizar la API REST; todas las funciones de la interfaz están disponibles en cualquier membresía (Suscripciones).

¿Para quién está pensado el ETRM? Para equipos que deben especificar y demostrar requisitos en varios niveles, por ejemplo en automoción, tecnología médica, ferrocarril o ingeniería mecánica, y también para proyectos más pequeños con un único pliego de condiciones.

¿Dónde se guardan mis datos? En servidores en Alemania, con transmisión cifrada. Cada proyecto se puede exportar por completo en cualquier momento (Intercambio de datos).